Мурманский календарь: 6 октября. Октябрина Воронова стала первой женщиной в мурманской писательской организации

На снимке: Октябрина Владимировна Воронова.

Появилась она на свет в деревне Чальмны-Варрэ (в переводе с саамского «глаза леса»), что стояло на реке Поной. Ее мать принадлежала к роду известных саамских охотников Матрехиных, отец по национальности был русским, происходил из семьи православных ловозерских священников.

- Имя мое пошло, - вспоминала Октябрина Владимировна, - от того, что крестным отцом, почетный родитель, как сейчас называют, был Макаров Яков Потапович, рабочий с Кировского завода. Я вот видела недавно его удостоверение - пропуск на завод, фотокарточку. Он скончался еще до войны. Он работал избачом и в магазине тоже работал, совмещал все. Один из грамотных питерских рабочих, приехавший в такое отдаленное село работать.

Яков Макаров и дал ей имя, отвечающее духу того времени. Однако теперь оно ассоциируется не с революционным праздником, а скорее просто с осенью, со стихами Вороновой, исполненными светлой грусти, печальными, прекрасными.- Река Поной - там прошло мое детство, - рассказывала поэтесса, - и у этой реки я разбивала в кровь ноги, потому что летом мы ходили только босиком… Сочинила я песню и решила проверить, стоит ли писать-то. Поется, а не знаю - стоит или нет. И пошла я к бабушке Анфисе Антиповне с просьбой - расценить. А она мне и говорит: «Да такие песни еще никто и не писал». И подарила мне теплые носки, так я получила первый гонорар.

В 1958 году Воронова окончила Ленинградский государственный педагогический институт имени Герцена. Длительное время - до 1985 года - работала учителем в школе, параллельно поступила в заочную аспирантуру в НИИ национальных школ, которую окончила в 1980 году. Затем, с 1985 по 1990 год - трудилась библиотекарем в поселке Ревда.

Знаменательным в ее жизни был 1975 год – произошла встреча с мурманским поэтом Владимиром Смирновым, ставшим впоследствии ее переводчиком. Владимир Александрович помог выйти в свет первым сборникам стихов Вороновой. В 1986 году появилась «Снежница», а год спустя – «Вольная птица».

Воронова — один из авторов букваря и учебников на саамском языке. Она стала первой поэтессой своего народа - с ее книги «Ялла» началась саамская литература. Это название на русский язык переводится коротко – «Жизнь». А еще Воронова стала первой женщиной членом Союза писателей СССР в Мурманской писательской организации, явилась одним из зачинателей Дней славянской письменности и культуры в Мурманске в 1986 году, Дня саамского слова в Ловозерском районе в 1989 году.

Октябрина Воронова скончалась 16 июня 1990 года на 56-м году жизни. Похоронена в селе Ловозеро.

Однажды она написала:

Хочу остаться на земле Хотя бы искоркой в золе, Хотя б в скупом рассвете дня, Чтоб дети помнили меня. Хоть малым лучиком во мгле - Хочу остаться на земле.

Мечта первой саамской поэтессы сбылась. Ее книги востребованы до сих пор. В 1995 году создан Музей саамской литературы и письменности имени Вороновой. В 2006 году учреждена премия имени Вороновой.