Первый показ прошел успешно - гости остались довольны.
Фото: Наталья ЛОБАНОВА. Перейти в Фотобанк КП
В кинотеатре Мурманска 12 марта прошел тестовый показ российского фильма с тифлокомментариями «Мастер и Маргарита» (18+) для слабовидящих зрителей.
Фильмы с тифлокомментированием доступны для просмотра и дома, а сейчас их пробуют показывать в кинотеатрах. На пробный показ пригласили читателей Мурманской областной специальной библиотеки для слепых и слабовидящих. С помощью мобильного приложения «Особый взгляд» зрители могли понимать все, что происходит на большом экране.
- Приложение синхронизирует звук, который поступает из фильма и незрячий сразу получает тифлокомментрий - краткое, лаконичное описание того, что видно нам, но непонятно незрячему человеку. Там записаны звуковые дорожки, все по особой методике. Синхронизировать звук можно на любом этапе, даже если начал смотреть с середины фильма, - рассказала директор специальной библиотеки Наталья Киреева.
Первый показ прошел успешно - гости остались довольны.
- У меня проблем при просмотре не возникло, комментарии не отставали. А в случае чего можно перезапустить синхронизацию и все возвращается в нужное место. Фильм понравился, - поделилась с «КП»-Мурманск» зрительница Марианна.
Также в Мурманске показывают фильмы с сурдопереводом - сеансы проводятся каждое воскресенье в кинотеатре в «Северном Нагорном».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Из-за взрыва «Лепсе» пришлось бы отселять Мурманск. Самый опасный ядерный объект в стране официально ликвидировали. В Мурманской области ликвидировали самый опасный ядерный объект в стране (Подробности)
К ЧИТАТЕЛЯМ
Стали свидетелем интересного события? Сообщите об этом нашим журналистам:
Редакция 8 (991) 671-16-33, 8 (902) 035-12-31
Почта kpmurmansk@phkp.ru