Звезды18 июля 2021 12:33

В Мурманске будут снимать короткометражку про Достоевского и свитер

История перевода норвежского стихотворения была настолько трогательной, что про нее решили снять фильм
В фильме будут принимать участие и сама Алла Матюх, и свитер, и Достоевский

В фильме будут принимать участие и сама Алла Матюх, и свитер, и Достоевский

Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН

В понедельник, 19 июля, в Мурманске начнут снимать короткометражный комедийный фильм.

История появления сценария этого фильма необычна: весной 2021 года в городе прошел проект "Россия – Норвегия: на перекрестке эпох и культур", посвященный 200-летию со дня рождения Федора Михайловича Достоевского. В рамках проекта проходило состязание переводчиков "АрктикЛирика", в котором приняла участие Алла Матюх - она переводила норвежское стихотворение Хеннинга Хаулида Верпе про свитер и его веселую и одновременно трагическую судьбу.

- История перевода норвежского стихотворения про свитер была настолько трогательной, что команда "Северного характера" решила снять про нее небольшую короткометражку. Руководитель АНО "Продюсерский центр «Северный характер»" Светлана Солдатова написала сценарий, - рассказывает пресс-служба Центра развития кинопроизводства "Нордфильм".

В фильме будут принимать участие и сама Алла Матюх, и свитер, и Достоевский. Режиссером короткометражки будет выпускница киношколы "Печенгафильм" Екатерина Мавлютова, а оператор – Сергей Пашков. Создатели фильма планируют заявиться с ним на конкурс "Хорошие истории" при Союзе кинематографистов России.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Федор Конюхов из Мурманска отправится на Северный полюс. Знаменитый путешественник хочет две недели провести в одиночестве и исследованиях (Подробности)

К ЧИТАТЕЛЯМ

Стали свидетелем интересного события? Сообщите об этом нашим журналистам:

Редакция 8 (991) 671-16-33, 8 (902) 035-12-31

Почта kpmurmansk@phkp.ru